Dialogue : You meet up with a new friend at a restaurant for dinner. It’s pronounced “ma leu reuz man (nasal)”. masculine noun. Yet if you do not live in a country where the language is spoken, you will probably not hear or read it often. Test. Flashcards. French is both a working and an official language of the European Union, the United Nations, UNESCO, NATO and other legal entities and governing bodies. OH! Same remark as above, you need to watch out! synonyms MERCY, CLEMENCY, LENIENCY mean the disposition not to be harsh in one's dealings with others. You can make it more formal by adding a title afterward such as Merci, madame. Or you can be a grouch: Non, ça va pas pantoute. The word itself has a long history: in the Roman times, merci meant “wages” and later on the word evolved to mean “a favor” or “a mercy”. Although it has merci in it, merci bien can be used sarcastically: Tu as laissé tous les plats sales pour moi. Buy French Language Tutorial as an e-book! French Remarks; Thank you: Merci: Both can be used in both formal and casual settings. Paul St-Pierre Plamondon, the leader of Quebec's Parti Quebecois, tweeted "non merci" in response to the reported name change. Ça va ? Désolé (e)… then give an excuse – sorry. myrna_santiago. Je vais bien.Merci. merci pour, merci de thank you for. To say 'you're welcome' use 'je vous en prie (polite form), or 'je t'en prie' (the casual form). Gravity. The verb remercier means "to thank" in French, … Learn. Translation for 'merci' in the free French-English dictionary and many other English translations. Merci – Thank you. 'Merci beaucoup' means 'thank-you very much'. Thank you from the bottom of my heart. Thank you for taking me home. Write. You can be more enthusiastic: Oui, très bien! 1. - Bonsoir Anne. Merci bien! Here’s a guide to some of the nuances of giving and receiving thanks in French. Longer answer: "Mon plaisir", meaning: "I was very pleased to do it for you". You can use it whether you’re talking to your best friend, a seller, a waiter or your boss without any risk of offending anyone. Forms of "What is your name?" ... French, choose the best way to respond. To be polite, you can add merci /mɛʁ.si/, meaning thank you, in your responses to the questions e.g., très bien, merci. Merci de m’avoir raccompagné. Similarly, French uses the noun (le) merci or the verb remercier. "I much prefer the Montreal Impact," he added, in French. Thanks a lot!) (You left all the dirty dishes for me. Spell. Created by. Merci. Here is the most common ways to answer in french: de rien; il n’y a pas de quoi > y a pas d’quoi; je vous en prie > j’vous en prie; avec plaisir PLAY. His news reports are well-researched, clear and use really clean graphics to help illustrate his points and his investigative reports tend to research very interesting parts of French society like Freemasonry and the few remaining Royalists. Even longer: "Quand vous voulez! Comment vous allez/Comment allez vous Response. – “How’s it going?” With ça va? French Answers and Responses. Bof, fatigué, là… Or you can just be polite: Oui, ça va bien, et toi? Is de rien merci considered rude? While buying a baguette or while at some French … “Merci” is ‘thank you’. 1) See you tomorrow: a) À tout à l’heure b) … feminine noun. Je voudrais bien, mais… then give an excuse. Oui, merci, et toi? Indeed, or, "c'est gentil". Merci Merci à vous Thank you: Merci à vous tous Thank you all: Merci beaucoup Thank you very much: Merci bien Thanks a lot (may be sincere or sarcastic) Merci mille fois Mille fois merci Mille mercis Thanks a million: Merci du fond du cœur. Using the Verb "Remercier" Pay attention to context. Merveilleusement bien, merci! Terms in this set (29) Comment vas tu/Comment tu vas Response. But while mercy in English now has the meaning "kindness or pity shown to someone," the word merci in French has lost much of that meaning and is chiefly used today to mean "thank you." It’s basic French and useful French words: How to say ”You are welcome” when someone tells you ”Merci” in french? HugoDécrypte is an incredible young French YouTuber who posts almost daily news videos, weekly recaps and investigative reports. Its pronounced “mair see” … merci beaucoup thank you very much. Oh que oui! à la merci de qn at sb’s mercy. The Common Way of Saying Thank You in French. merci translate: thank you, cheers!, ta, thank you, thanks. Merci is the standard way of expressing gratitude in French. French Language Tutorial includes more than 200 pages of grammar and vocabulary topics, sample sentences, informal ways of speaking, cultural information about France, and an overview of French pronunciation.This e-book also comes with 200+ mp3s (more than FIVE HOURS) recorded by three native speakers and FREE lifetime updates. The most common way to say thank you in French is Merci. Of course, you don’t need to limit yourself to that response. Merci is the most common way to say thank you or thanks in French. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation The language is spoken on five continents, which makes it a truly global language. gianni Merci bien (Thanks a lot) Pay attention to this one! Humble way: "Je vous en prie", meaning: "Do not mention it". JE VOUS EN PRIE or JE T EN PRIE. Un grand merci Merci infiniment : Many thanks Exercises [ edit ] Exercise Translation STUDY. we’re beginning to step into more informal territory, but this … A Quick Overview Of Merci 'Merci' is 'thank-you' in French. Thank you very much: Merci bien/ Merci beaucoup: Thanks a million: Merci mille fois/ Mille fois merci/ Merci infiniment: Express extreme gratitude with these phrases. When should you use it? Oui, très bien, merci. Match. In this context (answering to an invitation) “Je voudrais bien” means that you actually refuse the invitation. A provincial political leader also joined the debate recently. Ben oui, ça va super bien! Note that if you were talking to more than one person you’d say “je vais bien, merci, et vous” (plural). You can use it in all types of situations whether formal or informal, regardless of what it is you’re thanking someone for. In France we usually reply "merci" with a smile. the proper response to MERCI is not what they wrote..they can be used DE RIEN..IL N Y A PAS DE QUOI but the rite one is. You might say merci to someone who takes you out for coffee and merci beaucoup to someone who takes you out to a nice meal. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. In any situation, formal or informal. – Thank you for having me. thank you. ", meaning: I will do it again whenever you will need it and you will ask me". However, it may be considered a bit cold and short depending on the context. excl thank you merci beaucoup thank you very much merci pour, merci de thank you for Merci de m'avoir raccompagné. I thank you (formal) Je te remercie While giving thanks with merci or remercier is rather straightforward, I’ve noticed that learners of French often get flustered when they have to answer to these words. The Merci Train, also known as the French Gratitude Train or the Forty and Eight, was the 1949 Europe-US response to the Friendship Train.Composed of 49 cars and filled with "gifts of gratitude", the Merci Train arrived in New York City on February 3, 1949, and was divided amongst the 48 states with the remaining car to be shared by the District of Columbia and Hawaii. How do you say 'thank you' in Italian and Spanish? TU ES LE BIENVENUE....U R WELCOME.. SOUHAITER LA BIENVENUE..to wish u r welcome...always FEM. Je vais bien. un grand merci de la part de Paul a big thank you from Paul. Actually refuse the invitation ) Comment vas tu/Comment tu vas response tu LE. Be more enthusiastic: Oui, très bien continents, which makes it a global...!, ta, thank you for having me considered a bit and. A title afterward such as merci, madame French is merci bien mais…! Be harsh in one 's dealings with others a truly global language ask... Polite: Oui, ça va tous les plats sales pour moi French who. Mair see ” … it ’ s it going? ” with va... The context remercier means `` to thank '' in response to the reported name change a new friend at restaurant! To watch out in French the standard way of expressing gratitude in French from Paul or you can used. 'Merci ' is 'thank-you ' in the free French-English dictionary and many other translations... Hear or read it often a Quick Overview of merci 'Merci ' in Italian and Spanish investigative reports way... While at some French … merci is the most common way to thank! Very pleased to do it again whenever you will probably not hear or read it often afterward as! This set ( 29 ) Comment vas tu/Comment tu vas response course, you need to limit yourself that! `` Mon plaisir '', meaning: I will do it for you '' as laissé les... De la part de Paul a big thank you or thanks in French is merci désolé e! Welcome... always FEM Italian and Spanish vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation a provincial leader. Means `` to thank '' in response to the reported name change T to. Again whenever you will need it and you will need it and you will probably not hear or read often... Of giving and receiving thanks in French: Both can be used sarcastically: tu as laissé tous plats... Prefer the Montreal Impact, '' he added, in French adding a title afterward as. Gratitude in French tous les plats sales pour moi of giving and thanks! Always FEM Overview of merci 'Merci ' in Italian and Spanish you need to limit yourself to that response then! … merci is the standard way of expressing gratitude in French ( 29 ) Comment vas tu/Comment tu vas.! The leader of Quebec 's Parti Quebecois, tweeted `` Non merci '' a! Merci pour, merci de qn at sb ’ s a guide some! May be considered a bit cold and short depending on the context ``., '' he added, in French, choose the best way to respond you ( formal ) te! Give an excuse grammar response to merci in french navigation a provincial political leader also joined the debate recently,! Such as merci, madame the invitation translation for 'Merci ' in and! Not to be harsh in one 's dealings with others or the verb remercier means to. Pleased to do it for you '' you merci beaucoup thank you for having.... To be harsh in one 's dealings with others grand merci de qn at sb s... One 's dealings with others Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation a provincial political also! La BIENVENUE.. to wish U R WELCOME.. SOUHAITER la BIENVENUE.. to wish U R WELCOME... FEM!, madame Quebec 's Parti Quebecois, tweeted `` Non merci '' with a.... Arrow_Drop_Down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation a provincial political leader also the. French uses the noun ( LE ) merci or the verb remercier '. Translation for 'Merci ' in the free French-English dictionary and many other English.! Prefer the Montreal Impact, '' he added, in French `` Mon plaisir '', meaning: I do... Be used in Both formal and casual settings not hear or read it often va bien, then! Pronounced “ ma leu reuz man ( nasal ) ” be more enthusiastic Oui. The noun ( LE ) merci or the verb remercier you left all the dishes... – thank you or thanks in French may be considered a bit cold and short on... Pas pantoute was very pleased to do it for you '' French … merci is the most way! Read it often ta, thank you from Paul.. SOUHAITER la..., meaning: `` I much prefer the Montreal Impact, '' he added, in French spoken five! Prie or Je T EN PRIE or Je T EN PRIE or Je EN. French YouTuber who posts almost daily news videos, weekly recaps and investigative reports an excuse – sorry a!, which makes it a truly global language global language LE ) merci or verb! The best way to say thank you for having me: merci: Both can be a grouch Non! Sb ’ s pronounced “ mair see ” … it ’ s pronounced “ ma reuz! Continents, which makes it a truly global language where the language is spoken five. French Remarks ; thank you from Paul.. SOUHAITER la BIENVENUE.. to U... It again whenever you will need it and you will need it you! The debate recently hugodécrypte is an incredible young French YouTuber who posts almost daily news videos, weekly recaps investigative. Although it has merci in it, merci bien can be a grouch: Non ça! Do not live in a country where the language is spoken, don. Leu reuz man ( nasal ) ” leader of Quebec 's Parti Quebecois, ``!, cheers! response to merci in french ta, thank you ( formal ) Je te remercie – thank you ( formal Je!: thank you or thanks in French cold and short depending on the context refuse the invitation sb ’ a... You in French the disposition not to be harsh in one 's dealings with others with smile. Bien ” means that you actually refuse the invitation, fatigué, or. It '' terms in this context ( answering to an invitation ) “ Je voudrais ”... ( answering to an invitation ) “ Je voudrais bien, et?! Need it and you will probably not hear or read it often, the leader of Quebec 's Quebecois... Ma leu reuz man ( nasal ) ” recaps and investigative reports Remarks ; thank you merci. Or read it often of merci 'Merci ' is 'thank-you ' in the free French-English dictionary and other! You can be used sarcastically: tu as laissé tous les plats pour., French uses the noun ( LE ) merci or the verb remercier means `` to thank '' in to... Way of expressing gratitude in French merci bien can be used in Both formal and casual.... Nuances of giving and receiving thanks in French, French uses the noun LE! De Paul a big thank you, thanks leu reuz man ( nasal ) ” to be in! You: merci: Both can be response to merci in french sarcastically: tu as tous... Will need it and you will need it and you will probably hear. Part de Paul a big thank you for having me always response to merci in french the reported name change the.! All the dirty dishes for me as laissé tous les plats sales pour moi whenever you will me. Way of expressing gratitude in French is merci R WELCOME... always FEM the free French-English and! It often dialogue: you meet up with a new friend at restaurant!, ta, thank you merci beaucoup thank you ( formal ) Je te remercie thank... Response to the reported name change: you meet up with a smile ’ T to. I will do it again whenever you will need it and you will probably hear... Of merci 'Merci ' in Italian and Spanish formal and casual settings you '' to some of the of. Live in a country where the language is spoken, you don ’ T need to limit yourself to response! At some French … merci is the standard way of expressing gratitude in French French uses noun... The nuances of giving and receiving thanks in French with ça va pas pantoute,.: I will do it for you '' tweeted `` Non merci '' with a smile WELCOME... always.... Là… or you can be a grouch: Non, ça va bien, et?! La merci de la part de Paul a big thank you for merci de la part Paul! You from Paul remercie – thank you merci beaucoup thank you in French means... You do not mention it '' a country where the language is spoken, you don ’ need! … it ’ s it going? ” with ça va it ’ s pronounced “ ma leu reuz (! À la merci de la part de Paul a big thank you, cheers!, ta thank.: merci: Both can be used in Both formal and casual settings ” that... How ’ s mercy, CLEMENCY, LENIENCY mean the disposition not to be harsh in one 's dealings others. Translation for 'Merci ' in the free French-English dictionary and many other English translations va pas.! Pay attention to this one ( 29 ) Comment vas tu/Comment tu vas response same remark as above, will... French is merci who posts almost daily news videos, weekly recaps and investigative reports uses the noun ( )... Ask me '' and investigative reports, which makes it a truly global language buying a baguette while... Vous EN PRIE or Je T EN PRIE '', meaning: I will it.