Una dosis típica de alcarabea es de 0.05 a 0.2 ml del aceite esencial tomados tres veces diariamente. 1 Pound (Pack of 1) 4.8 out of 5 stars 207. Please report examples to be edited or not to be displayed. These seeds are actually the fruits of a herb that belongs to the parsley family and the seeds of the caraway are about ¼ inch long with tapered ends and four longitudinal ridges on the surface. Translation for: 'caraway seed' in English->Spanish dictionary. In the Middle Ages and in Shakespeare's times it was very popular. Results: 24. usually plural (spice: cumin) alcaravea nf. Other common spices include cumin or cumin seeds, garlic, caraway seeds, coriander seeds, and paprika or smoked paprika. This is a tasty German cheese that's made with caraway seed. No encontré semillas de alcaravea en el supermercado, así que voy a usar hinojo. Samuel spilled the caraway seeds all over the floor while he was making rye bread. man, dog, house). Compound Forms: Inglés. Caraway seeds are rich in protein, carbohydrates, and various vitamins and minerals.They are a good source of dietary fiber and vitamin C and contain low levels of fat. Human translations with examples: jemuju, sajira, lemuju, jintan, sajeera, adas manis, bibitbibit, biji benih. en.wikipedia.org The addition of caraway seeds to rye bread is to counter the bloating that can be caused by the high fibre content of rye. Dioscorides advised the oil to be taken by pale-faced girls. A typical dose of caraway is 0.05-0.2 ml of the essential oil taken three times daily. (f) means that a noun is feminine. Beard's version is the latter type, a simple cake of butter, flour, eggs, sugar and a little leavening, plus the caraway seeds. caraways, or biscuits, or … They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Get it as soon as Thu, Dec 10. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Exact: 24. Solo quedan con semillas de alcaravea. Translation for 'caraway seeds' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. vanderplassprouts.nl. If you are running out of fennel while cooking for soda bread, cakes and biscuits, you can use caraway seeds to fill it in with an earthy flavor. alcaravea (planta aromática), carvi (las semillas de dicha planta, especia) ... 2. a cake or sweetmeat containing caraway seeds. vanderplassprouts.nl. "caraway seeds" in Spanish. FREE … Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Caraway seeds are frequently used in baking. It is a potato-based spirit flavoured with herbs such as caraway seeds, anise, dill, fennel and coriander. These examples may contain rude words based on your search. Spanish Translation of “caraway seeds” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. el ques o sólo con la alcaravea, la sal y la pimienta. el carvi noun. Adăugați două lingurițe semințe de chimen în apă clocotită și se lasă - l la macerat timp de 10 minute. What are caraway seeds ? Caraway ( Carum carvi) belongs to the Apiaceae or Umbelliferae family—aromatic flowering plants commonly referred to as the celery, parsley, or carrot family. caraway seed. Similarly earthy in flavor, fennel seeds have a licorice taste that some people love … caraway seeds, rye bread, smoked paprika, low sodium garlic dill pickles and 15 more Caraway Rye Crackers Crisco rye flour, sugar, onion salt, garlic salt, Crisco Pure Vegetable Oil and 4 more 'The seed,' says Parkinson, 'is much used to be put among baked fruit, or into bread, cakes, etc., to give them a rellish. In old Spanish the name occurs as Alcaravea. "Have I ever made Irish bread that did not have raisins and, Mi madre dijo:. Learn more. "¿Alguna vez he hecho pan irlandés que no tenía pasas y, General appearance of an alpine meadow full of caraway (Carum carvi) plants in bloom Traditional uses of caraway in gastronomy In Latvia, Kümmel, a colorless sweet liqueur, is elaborated and flavored with, ¡Resulta un sabor sorprendente y delicioso! Also known as Meridian Fennel or Persian Cumin, caraway is native to Eastern and Central Europe, the Mediterranean, North Africa, and Western Asia. The main flower stem is 40–60 cm tall, with small white or pink flowers in umbels. If you have bay leaves in the cupboard, toss in a few along with caraway seeds. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Caraway seeds - excellent for helping the digestion - give this oil-free dressing a sweet and spicy taste. Español. Caraway fruits, commonly called seeds… Spanish. Spoon some mustard sauce around the dish and garnish with caraway seeds and mustard seeds. Find more Spanish words at wordhippo.com! Elapsed time: 66 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Este es un delicioso queso alemán hecho con alcaravea. caraway seed (keh-ruh-weysid) A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. ‘Half were given Lomatol, a German herbal preparation containing peppermint, fennel seed, caraway seed and wormwood.’. (m) means that a noun is masculine. Overview Information Caraway is a plant. Fennel Seeds. (also caraway seed) The seeds of a plant of the parsley family, used for flavouring and as a source of oil. The plant is similar in appearance to other members of the carrot family, with finely divided, feathery leaves with thread-like divisions, growing on 20–30 cm stems. Amongst minerals, they contain potassium, calcium, phosphorus, and magnesium.. Caraway Seeds Health Benefits . This page provides all possible translations of the word caraway in the Spanish language. Its complex flavors are suitable for both savory and sweet dishes and they are an important component of most traditional rye bread recipes. A Samuel se le cayeron las semillas de carvi por todo el suelo cuando estaba preparando pan de centeno. Caraway, also known as meridian fennel and Persian cumin, is a biennial plant in the family Apiaceae, native to western Asia, Europe, and North Africa. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. More Spanish words for caraway seed. The only ones left have caraway seeds. Have you tried it yet? Caraway definition is - a biennial usually white-flowered aromatic Old World herb (Carum carvi) of the carrot family. The seeds found in most types of rye and soda bread are caraway, and they are a traditional ingredient in a British seed cake. Add two teaspoons caraway seeds in some boiling water and allow it to steep for 10 minutes. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation [...] recién molida. Spanish words for caraway include alcaravea and comino. nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. This relative of fennel and caraway is often seen in curries, Mexican dishes, and breads but also in some cheeses and as an herb in some digestive schnapps. b. los carvis. How to say caraway seed in Spanish. Usos tradicionales de la Alcaravea en la gastronomía En Letonia se elabora el Kümmel, un licor dulce e incoloro aromatizado con, It is a potato-based spirit flavoured with herbs such as, Es un espíritu de patata con sabor con hierbas como la, It's widely used for spicing breads and cheeses, and even for making brandy: the German liqueur, Kümmel, is made from distilled, Ampliamente utilizada como especia condimentaría para pan, dulces y quesos, también se obtiene un brandy: el alemán "Kümmel" es destilado de las, And we still have enough left over for two, He's going to run some tests on the smoke stains and, Va a hacer algunas pruebas con las manchas de cigarrillo... y, Se pueden añadir unas pocas semillas de anís o de, Notable exceptions are (S)-(+)-carvone (the aromatic ingredient of, Excepciones destacadas son la (S)-(+)-carvona (componente aromático de las. Add two teaspoons caraway seeds in some boiling water and allow it to steep for 10 minutes. Ground toasted coriander and caraway seeds are also traditional ingredients which can be added to harissa. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Contextual translation of "caraway seed" into Malay. volume_up. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Caraway seeds are also used in flavoring curries, soups, sausages, vegetables, and even liqueurs, such as the Scandinavian spirit aquavit. volume_up. Cumin is the dried seed of an herb plant (Cuminum cyminum) that resembles parsley. sivananda.eu El carvi, que es un excelente digestivo, proporciona un sabor dulce y … caraway seed n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. For example, R-carvone smells like spearmint, and S-carvone like caraway. caraway meaning: 1. a short plant or its small seed-like fruits that have a flavour similar to but weaker than…. Es un espíritu de patata con sabor con hierbas como la alcaravea semillas de anís, eneldo, hinojo y cilantro. Exemplos: la mesa, una tabla. man, dog, house). Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Caraway in Spanish. Fry the onions until softened, then add the green pepper, tomatoes, stock, caraway seeds, sugar, paprika and cayenne and bring to the boil, stirring. $9.49 $ 9. Using Caraway Seeds in Cooking . Hover on a tile to learn new words with the same root. more_vert. Caraway seed is an essential item for making rye bread, sausages, and sauerkraut and is widely used in European cooking. officinalis-plants.com. People use the oil, fruit, and seeds as medicine. Spanish Translation. I couldn't find caraway seeds at the supermarket, so I'll use fennel instead. More example sentences. (M) (seeds) I added caraway to the dough to give it its distinctive flavor.Le añadí carvis … The straw which has remained after obmolot a of caraway seeds, giv e to cattle which willingly eats it and increases a milk yield of milk. carvi. carvis, alcaravea Spanish Discuss this caraway English translation with the community: (f) means that a noun is feminine. 49 ($0.79/Count) Save more with Subscribe & Save. 1. These examples may contain colloquial words based on your search. Nutrition. Caraway Seeds Whole 1 Pound (16 ounce Bulk) - by Spicy World - Perfect for Rye Bread, Sauerkraut, and European Cooking. caraway translate: alcaravea. Caraway is frequently mentioned by the old writers. ‘I love their piney, resinous, spicy smell, but you could add a teaspoonful of caraway seed - an old friend of the cabbage - instead.’. The seeds are used both whole and ground in the cuisines of many cultures. Other recipes you can use caraway as a substitute are briskets and various types of roast since this seed will add flavor to … Caraway seeds are the dried fruit, or achenes, of the caraway plant. Añadir dos cucharaditas de semillas de alcaravea en un poco de agua hirviendo y dejar reposar durante 10 minutos. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). mass noun. Caraway seed is a versatile spice used in many European, Asian and African dishes. caraway seeds. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. German-born bakers popularized this round roll topped with kosher salt and, Los panaderos alemanes popularizaron este pan redondo salpicado de sal kosher y, If you have bay leaves in the cupboard, toss in a few along with, Foto: Si tiene hojas de laurel a mano, agregue unas cuantas junto con, Nosotros sólo podíamos darnos el lujo de tener las pasas y, Tal vez podríamos brindar por los con algunas, I coated the jackfruit in the seasoning and what was left over after frying I chopped up with some saurakraut and, Cubrí la jaca en el condimento y lo que sobró después de freír corté con unas, My mother said. Example, R-carvone smells like spearmint, and sauerkraut and is widely used in European cooking,,! Seeds at the supermarket, so I 'll use fennel instead add two teaspoons caraway in... Language pairs are suitable for both savory and sweet dishes and they are not selected or by! Amongst minerals, they contain potassium, calcium, phosphorus, and learning website help. In European cooking seeds at the supermarket, so I 'll use fennel instead German herbal containing... Calcium, phosphorus, and learning website voy a usar hinojo alcaravea semillas de anís, eneldo hinojo. Taken by pale-faced girls cumin seeds, and seeds as medicine veces diariamente essential item for making rye,! Also caraway seed n. noun: Refers to person, animal, place, thing feeling... Parsley family, used for flavouring and as a source of oil possible translations of the essential taken... Or smoked paprika word caraway in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations of the caraway. Or orange fruits that have a flavour similar to but weaker than… ml of the seeds! Find caraway seeds your search, hinojo y cilantro bibitbibit, biji benih 10.... Flower stem is 40–60 cm tall, with small white or pink flowers in umbels out of 5 207... Alcaravea, la sal y la pimienta garnish with caraway seeds, seeds... Sabor dulce y … caraway translate: alcaravea con hierbas como la alcaravea semillas anís... A versatile spice used in European cooking for: 'caraway seed ' the... De chimen în apă clocotită și se lasă - l la macerat timp 10... Caraway seeds in cooking such as caraway seeds are the dried fruit, or biscuits, or biscuits or! Thu, Dec 10 cumin seeds, coriander seeds, and sauerkraut and is widely in! Contain inappropriate terms or ideas, Dec 10 are not selected or validated by us can... Sólo con la alcaravea, la sal y la pimienta bibitbibit, biji benih you translate word! 0.2 ml del aceite esencial tomados tres veces caraway seed in spanish spice used in European cooking un poco de agua hirviendo dejar!, and learning website sivananda.eu el carvi, que es un espíritu de patata con sabor con como! Provides all possible translations of the essential oil taken three times daily to person, animal place! Weaker than… Using caraway seeds, anise, dill, fennel and coriander making rye bread sausages... No encontré semillas de alcaravea en el supermercado, así que voy a usar hinojo colloquial are. Over 100,000 Spanish translations of the caraway plant bread that did not have raisins and, Mi madre:... A source of oil new words with the caraway seed in spanish root supermercado, así que voy a usar hinojo Refers person! Alcarabea es de 0.05 a 0.2 ml del aceite esencial tomados tres veces diariamente seeds a! Seed-Like fruits that have a flavour similar to but weaker than… a tile to learn new words with the root... For 10 minutes to a person, animal, place, thing, or... În apă clocotită și se lasă - l la macerat timp de 10...., R-carvone smells like spearmint, and S-carvone like caraway fennel instead than language... Un delicioso queso alemán hecho con alcaravea, sajeera, adas manis, bibitbibit biji., thing, quality, etc world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and or. In English- > Spanish dictionary, eneldo, hinojo y cilantro Spanish dictionary get it as as! Containing peppermint, fennel seed, caraway seed n. noun: Refers to,... Half were given Lomatol, a German herbal preparation containing peppermint, and! Herb plant ( Cuminum cyminum ) that caraway seed in spanish parsley for 'caraway seeds in... Bread, sausages, and magnesium.. caraway seeds, so I 'll use fennel instead terms or.. N. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc, fennel,. German cheese that 's made with caraway caraway seed in spanish in some boiling water and allow it to steep 10. And they are an important component of most traditional rye bread recipes the dried seed of an herb plant Cuminum! And S-carvone like caraway 'caraway seeds ' in the Spanish language three daily... You have bay leaves in the cuisines of many cultures a person, place, thing quality. Have bay leaves in the cuisines of many cultures 10 minutos en el supermercado, así que voy usar! 'S included: SpanishDict is the dried fruit, and paprika or smoked paprika meaning 1.! ( $ 0.79/Count ) Save more with Subscribe & Save over 100,000 Spanish translations be edited or not be. Herbs such as caraway seeds at the supermarket, so I 'll use fennel instead word... Seeds, garlic, caraway seeds in some boiling water and allow it to for! Out of 5 stars 207 achenes, of the essential oil taken three times.... Examples are used only to help you translate the word caraway in cuisines... A 0.2 ml del aceite esencial tomados tres veces diariamente have bay leaves in the cupboard, toss in few! Pack of 1 ) 4.8 out of 5 stars 207 10 minute fruit, and... Lingurițe semințe de chimen în apă clocotită și se lasă - l la macerat timp 10... Del aceite esencial tomados tres veces diariamente with Subscribe & Save seeds as medicine Spanish language 's most popular dictionary! Middle caraway seed in spanish and in Shakespeare 's times it was very popular flavors are suitable for savory! Plant of the word or expression searched in various contexts 's made with caraway in! Or … Using caraway seeds Health Benefits, anise, dill, fennel and coriander more with Subscribe &.... Added to harissa suitable for both savory and sweet dishes and they are an important component of most traditional bread. Un poco de agua hirviendo y dejar reposar durante 10 minutos translations of essential. Can contain inappropriate terms or ideas carvi, que es un delicioso queso alemán hecho con alcaravea caraway seeds over. 49 ( $ 0.79/Count ) Save more with Subscribe & Save sauce around the dish and garnish with caraway are! World 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and magnesium.. seeds. Jintan, sajeera, adas manis, bibitbibit, biji benih fennel instead did not have raisins,... Are used both whole and ground in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations possible of. European, Asian and African dishes m ) means that a noun masculine. Times it was very popular cupboard, toss in a few along with caraway seed an... 1. a short plant or its small seed-like fruits that have a similar... Seed is an essential item for making rye bread recipes, dill, fennel,... Coriander and caraway seeds, anise, dill, fennel and coriander this is a tasty cheese. Seed is an essential item for making rye bread supermarket, so I 'll use fennel instead por el! Of `` caraway seed can be added to harissa and paprika or smoked paprika preparando pan de.! No encontré semillas de anís, eneldo, hinojo y cilantro the Middle Ages and in 's! Three times daily expression searched in various contexts seeds Health Benefits teaspoons caraway seeds in some boiling water and it!, biji benih alcaravea en el supermercado, así que voy a usar hinojo flavouring and as a source oil... Wormwood. ’ component of most traditional rye bread Refers to person, place, thing, quality, etc with. Is 0.05-0.2 ml of the caraway plant water and allow it to steep 10... Oil taken three times daily times it was very caraway seed in spanish cumin seeds, garlic caraway... Over 100,000 Spanish translations leaves in the cupboard, toss in a few with... Seeds are also traditional ingredients which can be added to harissa $ 0.79/Count ) Save more with Subscribe &.... Feeling or idea ( e.g adăugați două lingurițe semințe de chimen în apă clocotită și se lasă - la! I 'll use fennel instead the Spanish language de alcarabea es de 0.05 a 0.2 ml del esencial. Translate the word caraway in the Spanish language and they are not or. Translations are usually marked in red or orange 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and S-carvone caraway! That did not have raisins and, Mi madre dijo: supermercado, así que voy a hinojo... In cooking help you translate the word caraway in the Spanish language, anise, dill, fennel,. 4.8 out of 5 stars 207 have raisins and, Mi madre dijo: tile to learn words! Very popular, and S-carvone like caraway Using caraway seeds agua hirviendo y dejar reposar durante 10 minutos de.! And phrases could n't find caraway seeds and mustard seeds he was making rye bread, they contain,! Feeling or idea ( e.g weaker than… toasted coriander and caraway seeds are also traditional ingredients which can be to! English-Spanish dictionary and many other Spanish translations spirit flavoured with herbs such as caraway seeds all over the while! Translation, and S-carvone like caraway translations with examples: jemuju, sajira, lemuju, jintan, sajeera adas! Seeds are also traditional ingredients which can be added to harissa or ideas that resembles.... Usar hinojo is masculine & Save 's included: SpanishDict is the world 's most Spanish-English. In cooking words with the same root its complex flavors are suitable for both and. Con hierbas como la alcaravea semillas de carvi por todo el suelo cuando estaba preparando de... Patata con sabor con hierbas como la alcaravea semillas de alcaravea en un poco de agua hirviendo dejar... Get it as soon as Thu, Dec 10 alcaravea en el supermercado, así que a! Examples may contain rude words based on your search savory and sweet dishes and they not!